?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Лево -правая экспрессия (30) Маркер + лп-экспрессия Трампа
И
metanymous wrote in metapractice
http://metapractice.livejournal.com/532260.html

Исполнение лево –правой экспрессии Трампом являет собой промежуточный вариант между чистой лп-экспрессией и тем, что по праву следует квалифицировать в роли маркера экспрессии. Разница между ними определяется размером чанка / количеством слов, направленных за один раз в одну сторону. В случае лп-э. в одну сторону направляется не более короткой быстрой фразы из пяти – семи слов. В случае маркера лексический объем, поданный налево или направо, не ограничен.



Разметка речи ДТ
https://yadi.sk/i/vSdULf6z3C5rQ4

  • 1
В третьей пояснительной строке следует вместо "<- жесты левой рукой направо" - следует читать "<- жесты левой рукой налево".

Re: офф ошибка

Под красным маркером следует читать -> жест направо, текст налево?

Не ошибка, но лишняя экономия на ФАКО

Там написано всё правильно.

Просто, для левого направления в целом и для правого надо было завести две отдельные объяснительные строки. Но, я не стал.

Неясность исчезнет, если вы в объяснении не будете фиксировать фактическое положение красных стрелочек в пояснительной ячейке.

В "правой пояснительной ячейке говорится о "левой" красной стрелочке. И наоборот.

  • 1